Dragon Ball Sparking! ZERO ya debutó y, si bien es el juego que los fans siempre soñaron, hay algo en lo que le queda deber a la comunidad latina: no tiene doblaje para la región. Esto ha despertado muchos debates a los que se unió René García, voz latina de Vegeta, quien invitó a la comunidad a presionar a Bandai Namco al no comprar el juego.
La decisión de no doblar Dragon Ball Sparking! ZERO no viene de los actores
En una publicación en X (o Twitter), René García habló sobre la ausencia de doblaje latino en Dragon Ball Sparking! ZERO. El actor que da voz a Vegeta desde la década de los 90 reafirmó que Bandai Namco es la dueña del juego, por lo que ellos son los que deciden si tiene doblaje o no.
Ya que se trata de una decisión ajena a los actores de doblaje, García invitó a la comunidad a votar con su cartera. Es decir, cree que lo mejor es que la comunidad que quiere ver doblaje en videojuegos de Dragon Ball no compre Sparking! ZERO para mostrar su inconformidad con el producto.
“@BandaiNamcoLA es el dueño del producto. Ellos deciden que hacer. Y la respuesta es muy sencilla. Lo quieren con español latino y no viene, no lo compren. Eso tendría un verdadero impacto. Lo demás son gritos al vacío”, señaló el actor de doblaje en un tuit.
Recordemos que hace unos días, García criticó un mod de Dragon Ball Sparking! ZERO que añade voces latinas al juego. El actor dejó claro que, aunque agradece el interés y pasión de los fans, es algo que utiliza sus voces sin autorización.
“El problema con esto es que se usan nuestras voces sin nuestra autorización y por encima de la vía oficial que es @BandaiNamcoLA. Entiendo el deseo y agradezco pero no es la forma correcta. Abrazo” expresó.
¿Por qué ningún juego de Dragon Ball ha sido doblado al español latino?
No es ningún secreto que los fanáticos de Dragon Ball en Latinoamérica están enamorados del trabajo de doblaje en la franquicia. Es por esto que para muchos resulta extraño que nunca hayan llegado con doblaje para la región.
¿A qué se debe esto? Por el momento se desconoce ya que Bandai Namco no ha emitido una postura al respecto. Dicho lo anterior, la compañía ya ha lanzado otros juegos de anime con doblaje latino como Los Caballeros del Zodiaco: Alma de Soldados, Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections y Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4.
Así pues, parece que se trata de una situación que tiene que ver con que Bandai Namco considere que invertir en doblaje latino para los juegos de Dragon Ball no será rentable. En otras palabras, es posible que el distribuidor crea que incluir doblaje no aumentará las ventas de una manera significativa como para que exista retorno de inversión. Eso sí, lo anterior únicamente es especulación por nuestra parte.
Y tú, ¿qué opinas al respecto? ¿Crees que algún día veremos un juego de Dragon Ball con doblaje oficial al español latino? Cuéntanos en los comentarios.
Da clic aquí para leer más noticias relacionadas con Dragon Ball: Sparking! ZERO.
Video relacionado: Del peor al mejor - Juegos de Dragon Ball
Comentarios
Mejores
Nuevos