LevelUp

ENGLISH VERSION

Foros

+ CREA TU TEMA

Una usuaria Argentina traduce Life is Strange al Español

{"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/35541\/35541_64x64.jpg","nickname":"Roque_vx","user_name":". .","user_link":"\/usuario\/Roque_vx","posts":689,"theme":"default","cover":false,"status":true}
Tags

1

Lo que no consiga una compañía, que lo hagan los fans. Ésta es la filosofía de quienes han acudido a Steam en busca de una traducción al español para Life is Strange y se han encontrado con que ellos mismos terminan haciéndola.

La aventura episódica de Dontnod y Square Enix no ha llegado traducida al español, solo con textos y voces en inglés, algo que ha levantado críticas en la comunidad de jugadores que tenía previsto comprar el juego.

Razón de más para que comiencen a trabajar en una traducción casera que es perfectamente aplicable al juego sustiyuyendo archivos originales con el resto de idiomas. Toda la información sobre la traducción, su avance y cómo instalarla desde aqui:

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=386237895

LINKS EN ESTE POST
steamcommunity.com Estos son los archivos para tener el juego en Español que Dontnod no quiso o no pudo traducir, debido a que habían cerrado y quedaron como una empresa Indie (fueron a bancarrota pero hicieron un muy

Comentarios

 
 

  • Mejores

  • Nuevos

    TEMAS NUEVOS

    • {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/34504\/34504_64x64.jpg","nickname":"Suetonio","user_name":"Suetonio Dion","user_link":"\/usuario\/Suetonio","posts":17823,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/288070\/288070_349x86.jpg?9300","status":true}

      ¿Que jugaras estos días tenebroso de octubre de 2024 ?

      Suetonio {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/34504\/34504_64x64.jpg","nickname":"Suetonio","user_name":"Suetonio Dion","user_link":"\/usuario\/Suetonio","posts":17823,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/288070\/288070_349x86.jpg?1820","status":true} en Discusión General

      9

      Discusión General

      ¿Que jugaras estos días tenebroso de octubre de 2024 ?

      Suetonio

      {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/34504\/34504_64x64.jpg","nickname":"Suetonio","user_name":"Suetonio Dion","user_link":"\/usuario\/Suetonio","posts":17823,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/288070\/288070_349x86.jpg?8559","status":true}

      9 Comentarios

    • {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      |

      chuweala {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true} en Reporte de Errores

      0

      Reporte de Errores

      |

      chuweala

      {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0 Comentarios

    • {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      |

      chuweala {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true} en Sugerencias!

      0

      Sugerencias!

      |

      chuweala

      {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0 Comentarios

    • {"src_avatar":"\/images\/avatars\/5.png","nickname":"ranajee","user_name":"Sophia Mam","user_link":"\/usuario\/ranajee","posts":83,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0

      Xbox Clásico

      Ĥ1 *✩ Dubai Call Girls *✩ 971547881831 彡 Call Girls In Bur Dubai ⚛ (Instant

      ranajee

      {"src_avatar":"\/images\/avatars\/5.png","nickname":"ranajee","user_name":"Sophia Mam","user_link":"\/usuario\/ranajee","posts":83,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0 Comentarios

    • {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0

      Reporte de Errores

      |S| 971524179932 ♡ Rent A Call Girls in Dubai ✧ Indian Call Girl in Dubai S|-1

      chuweala

      {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0 Comentarios

    • {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0

      Anime, Manga y Comics

      |S| 971564419067 ♡ Call Girls Numbers In UAE ✧ Dubai Call Girls Agency S|-1

      chuweala

      {"src_avatar":"\/images\/avatars\/1.png","nickname":"chuweala","user_name":"Huma Khan","user_link":"\/usuario\/chuweala","posts":63,"theme":"blue","cover":false,"status":true}

      0 Comentarios

    Últimos comentados

    • {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/34504\/34504_64x64.jpg","nickname":"Suetonio","user_name":"Suetonio Dion","user_link":"\/usuario\/Suetonio","posts":17823,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/288070\/288070_349x86.jpg?6343","status":true}

      ¿Que jugaras estos días tenebroso de octubre de 2024 ?

      Suetonio {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/34504\/34504_64x64.jpg","nickname":"Suetonio","user_name":"Suetonio Dion","user_link":"\/usuario\/Suetonio","posts":17823,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/288070\/288070_349x86.jpg?2473","status":true} en Discusión General

      9

      Discusión General

      ¿Que jugaras estos días tenebroso de octubre de 2024 ?

      Suetonio

      {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/34504\/34504_64x64.jpg","nickname":"Suetonio","user_name":"Suetonio Dion","user_link":"\/usuario\/Suetonio","posts":17823,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/288070\/288070_349x86.jpg?8127","status":true}

      9 Comentarios

    • {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/320090_64x64.jpg","nickname":"Murasame","user_name":"Roberto Irie","user_link":"\/usuario\/Murasame","posts":3720,"theme":"black","cover":false,"status":true}

      Baneo Masivo

      Murasame {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/320090_64x64.jpg","nickname":"Murasame","user_name":"Roberto Irie","user_link":"\/usuario\/Murasame","posts":3720,"theme":"black","cover":false,"status":true} en Discusión General

      203

      Discusión General

      Baneo Masivo

      Murasame

      {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/320090_64x64.jpg","nickname":"Murasame","user_name":"Roberto Irie","user_link":"\/usuario\/Murasame","posts":3720,"theme":"black","cover":false,"status":true}

      203 Comentarios

    • {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/298138_64x64.jpg","nickname":"Ulven","user_name":"Ulven .","user_link":"\/usuario\/Ulven","posts":7422,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/362293_349x86.jpg?8483","status":true}

      Tasa de refresco en una pantalla, Hz y FPS explicado.

      Ulven {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/298138_64x64.jpg","nickname":"Ulven","user_name":"Ulven .","user_link":"\/usuario\/Ulven","posts":7422,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/362293_349x86.jpg?2359","status":true} en Software y Hardware

      64

      Software y Hardware

      Tasa de refresco en una pantalla, Hz y FPS explicado.

      Ulven

      {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/298138_64x64.jpg","nickname":"Ulven","user_name":"Ulven .","user_link":"\/usuario\/Ulven","posts":7422,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/362293_349x86.jpg?8140","status":true}

      64 Comentarios

    • {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/39985\/39985_64x64.jpg","nickname":"DrTezla","user_name":"Alejandro Tezla","user_link":"\/usuario\/DrTezla","posts":1100,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/372318_349x86.jpg?5412","status":true}

      Para ti, ¿cual es el mejor DOOM de todos?

      DrTezla {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/39985\/39985_64x64.jpg","nickname":"DrTezla","user_name":"Alejandro Tezla","user_link":"\/usuario\/DrTezla","posts":1100,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/372318_349x86.jpg?5057","status":true} en Discusión General

      27

      Discusión General

      Para ti, ¿cual es el mejor DOOM de todos?

      DrTezla

      {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/39985\/39985_64x64.jpg","nickname":"DrTezla","user_name":"Alejandro Tezla","user_link":"\/usuario\/DrTezla","posts":1100,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/372318_349x86.jpg?1455","status":true}

      27 Comentarios

    • {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/38731_64x64.jpg","nickname":"Leo_Silva_Vidal","user_name":"Leo Silva","user_link":"\/usuario\/Leo_Silva_Vidal","posts":15805,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/284329_349x86.jpg?6522","status":true}

      Reseña (tardía) de Avengers: Endgame

      Leo_Silva_Vidal {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/38731_64x64.jpg","nickname":"Leo_Silva_Vidal","user_name":"Leo Silva","user_link":"\/usuario\/Leo_Silva_Vidal","posts":15805,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/284329_349x86.jpg?2345","status":true} en Chicas Intensas

      14

      Chicas Intensas

      Reseña (tardía) de Avengers: Endgame

      Leo_Silva_Vidal

      {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/38731_64x64.jpg","nickname":"Leo_Silva_Vidal","user_name":"Leo Silva","user_link":"\/usuario\/Leo_Silva_Vidal","posts":15805,"theme":"background","cover":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/284329_349x86.jpg?7146","status":true}

      14 Comentarios

    • {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/391378_64x64.jpg","nickname":"ryuk","user_name":"idefinido idefinido","user_link":"\/usuario\/ryuk","posts":227,"theme":"red","cover":false,"status":true}

      tag gamer

      ryuk {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/391378_64x64.jpg","nickname":"ryuk","user_name":"idefinido idefinido","user_link":"\/usuario\/ryuk","posts":227,"theme":"red","cover":false,"status":true} en Discusión General

      38

      Discusión General

      tag gamer

      ryuk

      {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/391378_64x64.jpg","nickname":"ryuk","user_name":"idefinido idefinido","user_link":"\/usuario\/ryuk","posts":227,"theme":"red","cover":false,"status":true}

      38 Comentarios